Significado da palavra "laws grind the poor, and rich men rule the law" em português

O que significa "laws grind the poor, and rich men rule the law" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

laws grind the poor, and rich men rule the law

US /lɔːz ɡraɪnd ðə pʊr, ænd rɪtʃ mɛn ruːl ðə lɔː/
UK /lɔːz ɡraɪnd ðə pɔː, ænd rɪtʃ mɛn ruːl ðə lɔː/
"laws grind the poor, and rich men rule the law" picture

Idioma

as leis oprimem os pobres, e os ricos governam a lei

a proverb suggesting that the legal system often oppresses the impoverished while being controlled or manipulated by the wealthy

Exemplo:
Oliver Goldsmith famously wrote that laws grind the poor, and rich men rule the law to highlight social injustice.
Oliver Goldsmith escreveu a famosa frase as leis oprimem os pobres, e os ricos governam a lei para destacar a injustiça social.
Many activists still argue that laws grind the poor, and rich men rule the law in modern judicial systems.
Muitos ativistas ainda argumentam que as leis oprimem os pobres e os ricos governam a lei nos sistemas judiciários modernos.